Железо и огонь

Журнал о домашней кулинарии, самогоноворении и кухонных гаджетах

Previous Entry Add to Memories Share Next Entry
Мясо по-французски.
40 лет
[info]vlad_piskunov




«…для меня daube – пища холодного сезона, поддерживающая тело и дух, согревающая, когда морозец щиплет уши, а в кухне гудит пламенем очаг».
Питер Мейл, «Прованс от А до Z»




Позволю себе маленький совет. Будучи за границей никогда не ищите место для ужина при помощи туристического путеводителя. Я имею ввиду всякие «Афиши», «Le Petit Fute» и т.п., в которых раздел «Где поесть» находится между «Проживанием» и «Ночными развлечениями». Любой, даже очень хороший ресторан, превращается в комбинат общественного питания, когда в него табуном начинают валить «гурманы» со всего мира в шортах и с кэнонами на шеях.
Именно в таком месте, по наводке английского «Dorling Kindersley», я и попробовал впервые доб. Дело было где-то недалеко от юго-западного входа в Люксембургский сад. Хозяева ресторана в стремлении накормить гастрономически недоразвитых иностранцев «настоящей едой» превратили свое заведение в этакие французские «Ёлки-палки». Не могу сказать, что было уж совсем ужасно, но и удовольствие от съеденного комплексного обеда я не получил. Хуже всего, что в то самое лето во Франции был установлен температурный рекорд – полупрозрачный воздух раскалился почти до сорока градусов, про асфальт не хочется даже и вспоминать, на нем спокойно можно было приготовить стейк. Телевизионные ведущие со скорбно-озабоченными лицами сообщали о многочисленных жертвах аномально жаркой погоды, на улицах было полно людей, защищающих себя от солнца зонтами. А владельцы того самого ресторана пытались соблазнить туристов луковым супом и тушеной в пряном вине говядиной. В общем, мне не понравилось.

Вторая моя встреча с добом вышла куда более теплой и в прямом и в каком угодно смысле. Городок Фаверж в Верхнем Савойе, декабрь, солнечно, но дует пронизывающий ветер. После беглого дежурного осмотра местных достопримечательностей, в число которых входят: вид на едва просматриваемую в бинокль заснеженную вершину Монблана, долина озера Аннси, водопады и гроты; я в компании трех французских роботостроителей попал в малюсенький деревенский ресторанчик, явно не отмеченный никакими звездами производителей резино-технических изделий. Мы с удовольствием пропустили по рюмашке местной водки и взялись поедать этот самый доб. Старая толстая и очень приветливая хозяйка принесла его нам прямо в чугунной круглой кастрюле и поставила на середину стола. Сняла тяжелую чугунную-же крышку и положила всем в тарелки по половнику очень горячего и источающего сильный пряный аромат разваливающегося по волокнам мяса. Помнится, что я просил добавки раза два. Попросил бы и третий, да постеснялся. Закончили обед, как водится местными сырами, но об этом я расскажу как-нибудь в следующий раз.
У французов есть много способов приготовления мяса: fricassee, bourguignon, blanquette, pot-au-feu, navarin, tournedos и много еще чего, но мне кажется, что именно у daube самый яркий французский характер, несмотря на то, что блюдо это деревенское и очень не замысловатое.

Я прочитал множество различных рецептов доба и остановился на версии, описанной ниже. Приготовил, домашним очень понравилось, а я, хоть и ненадолго, мысленно вернулся в то чудное место, где производят лучшие в Европе роботы и в хорошую погоду можно разглядеть Монблан.

Если вы захотите приготовить доб вам понадобится:
Терпение – 1 тонна. Блюдо готовится 4 дня!
1,5 кг гвядины. Не стоит брать филе или вырезку, возьмите лучше мясо с голяшки или лопатку;
1 бутылка сухого красного вина. Как метко выразился Мейл: «лучшего красного вина, которого не жалко»;
1 апельсин;
½ «кочанчика»фенхеля;
5-7 ягод можжевельника (я покупаю его в фито-аптеке);
3 гвоздички;
8 горошин черного перца;
1/3 палочки корицы;
4 зубчика чеснока;
соль;
250 г муки;
по веточке тимьяна и розмарина, пара лавровых листиков (хотя, возможно, что розмарин здесь лишний. Сочетание его с корицей мне не показалось удачным);
4 столовые ложки оливкового масла;
150 г копченого бекона или просто свиного сала;
300 г лука-шалота;
300 г моркови;
300 г шампиньонов.


Также вам понадобиться чугунная или керамическая посудина с крышкой. Можно готовить и в обычном глиняном горшке, главное, чтобы вы могли его чем-то плотно закрыть. Не так давно я отпилил ножовкой ножки у чугунной кастрюли, купленной в Metro. Честно сказать я сразу не врубился на кой черт котелку эти ножки. Только потом, увидев фотографию настоящей добьеры, понял, какую глупость совершил. Если увидите в продаже такую штуку, покупайте не задумываясь. Ее можно ставить в очаг прямо на основание, крышка снабжена специальными бортиками, и на нее можно насыпать горячие угли. Таким образом, тепло будет воздействовать на мясо со всех сторон. Но если у вас нет даже нарисованного на холсте очага и котелка о трёх ногах, не расстраивайтесь, гусятница то у вас наверняка имеется. В ней тоже можно готовить доб. И в казане можно.

Итак.
Мясо порежем крупными кубиками. Апельсин и фенхель порежем дольками, чеснок расплющим ножом. Сложим мясо в керамическую или стеклянную посуду, добавим апельсин, фенхель, чеснок.
Можжевельник, перец, гвоздику и корицу измельчим с солью в ступке, но не слишком мелко. Высыпаем в мясо и заливаем вином. Добавляем 2 ложки оливкового масла. Тщательно перемешаем все руками, массажируя каждый кусок говядины. Добавляем зелень и накрываем пленкой. Убираем в холодильник на двое суток. За это время, необходимо хотя бы четыре раза перевернуть куски мяса, чтобы они равномерно промариновались.



Перед приготовлением порежем сало, морковь и лук шалот как показано на фото.



Сало уложим на дно добьеры (будем временно так называть нашу гусятницу).



Затем выкладываем треть моркови и лука.



Мясо достаем из маринада. Даем маринаду стечь. Куски обсушиваем бумажным полотенцем или электрическим феном (шутка). Слегка обваливаем каждый кусок в муке. Лишнюю мука стряхиваем. Обжариваем кубики мяса со всех шести сторон на сковороде, смазанной оливковым маслом.





Обжаренное мясо складываем в добьеру. Перекладываем куски говядины оставшейся морковью и луком. Кладем два зубчика чеснока. Можно добавить несколько кусочков фенхеля из маринада.



Заливаем все процеженным маринадом.



Ставим добьеру, не накрывая крышкой, в разогретую до 180 градусов духовку. Пусть из маринада немного испариться алкогольный дух. Достаем из духовки, перемешиваем и накрываем крышкой. Если крышка вашей посуды неплотно прилегает, то лучше ее обмазать тестом. Убираем обратно в духовку (160 градусов) еще на 3-4 часа.
Выключаем духовку и оставляем в ней добьеру до полного остывания. Теперь ее можно поставить на улицу, погода сейчас в наших широтах позволяет. Если же там, где вы живете еще слишком тепло, то и смысла готовить доб никакого нет.
На следующий день заносим добьеру в дом. Открываем крышку. Снимаем застывший жир и вновь закрываем. Ставим в разогретую духовку. Примерно через пятнадцать минут достаем и добавляем крупно порезанные шампиньоны, посыпаем солью и слегка сбрызнем оливковым маслом.



Вновь ставим в печь. Теперь крышку лучше не закрывать, грибы дадут сок, а нам лишняя жидкость в добе не нужна. Как грибы подрумянятся, перемешаем, дадим еще минут двадцать постоять в духовке и можно доставать.
На мой вкус лучший гарнир к такому мясу – картофельное пюре или фасоль.



И не пытайтесь все съесть за один раз, на следующий день доб будет еще вкуснее.

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Кочанчики фенхеля - это что-то новое:))))
Вилка для мяса симпатичная.

А как сказать, я не знаю? Не к двонку же за советом обращаться, он то все знает.
С виду как кочан. Я, пардон, не ботаник, а простой советский анженер.

(Deleted comment)
Читать за полчаса до конца работы невозможно. :)

очень симпатичное мясо по французки. И очень зимнее

У вас то наверное еще купаются? Шучу!

о боже боже, как же приятно вас читать и смотреть)

у нас аджапсандал через мин. полчаса готов уже будет.

долго мучились вопросом: чем шалот отличается от обычьного, например, злого репчатого лука.
читали про шалот всё. но по вкусу...ну непонятно сршенно.

видимо не гурманы.

Он более ядреный. Для тушения он лучше подходит на мой взгляд.

Красота. Если хватит терпения - надо будет приготовить. Одна проблема - шампиньоны у нас зимой не найдешь. только мороженные.

Шампиньоны совсем не обязательно класть. Можно приготовить с оливками.

Как же вкусно всё выглядит. Сытая я, а кушать хочется )))))

С каким удовольствием я Вас читаю, уже начинаю поглядывать на блюда с учетом, что скоро новый год.

"Не бойтесь, жмите". Честно говоря, испугалась )

В моё детство мама делала нам мясо по-французски, но совсем по-другому. Его ещё называли мясо по-капитански. В формочках с луком, под сыром и майонезом в духовке)

Что Вы говорите?! :)))))

А можно немножко теории?
Зачем такое длительное надругательство над мясом? Для чего так долго мариновать, а после приготовления ещё на ночь убирать на балкон?
Какое вобще мясо на вкус получилось?

Ну почему сразу надругательство? Я в него ничего срамного не опускал.
Мясо получилось очень пряное. Совсем не похоже на просто тушеное в вине.
Это как глинтвейн отличается от шампанского.

Я теперь знаю цель для поисков на ближайшее будущее - добьера. В Метро, говорите... По-моему, ради этого рецепта стоит поискать. Ну, на худой конец, гусятницу куплю, у меня ее тоже нет.

Чугунную гусятницу надо обязательно иметь.

Мясо суперическое!
А если с белыми грибами?
П.С. Вилочка, стесняюсь спросить, каким веком датирована?

С белыми грибами и надо. У меня просто белых не оказалось.
ПС Фиг ее знает, какого она века.

На сколько ставим в духовку первый раз? Через сколько минут испарится алкогольный дух?

"Ставим добьеру, не накрывая крышкой, в разогретую до 180 градусов духовку. Пусть из маринада немного испариться алкогольный дух."


Полчаса достаточно.

Уговорил,Влад!..
(Пожалуй, приготовлю к НГ!).
:))

Я бы не рекомендовал это блюдо на новогодний стол. Оно не праздничное. Это простая каждодневная зимняя согревающая еда.

Прочитал у Сталика. Перешел в журнал. Проникся. Зафрендил. :)
Очень вкусно (во всех смыслах) пишете. :)

Спасибо. Стараюсь. :)

красота какая аппетитная!
полностью согласна насчет совета в первом абзаце. столкнулась с этим же в Праге - ни одно из мест, указанных в путеводителе, не понравилось, зато буквально в тех же кварталах рядом находились прекрасные ресторанчики, о которых не было ни слова ни в одной брошюре.

Я много раз накалывался. И в Барселоне и в Париже, но хуже всего в Амстердаме. Прочитал в путеводителе Афиша про один ресторан, взял такси, специально ехал черт те знает куда и приехал на помойку.

буковки из мяса - свежо! )))
а рецепт прочитаю завтра )

Да, свежо, даже не морожено. )))

С удовольствием почитала лирическую часть.
Рецепт забрала. Буду кормить детей.....
А мясо, которое готовишь 4!!! дня, может быть только праздничным.

Готовишь его реально 4 часа, а все остальное время оно просто стоит.

Фотография с подушками очень уютная! Так и представляется камин напротив... Вы-художник, Влад!

Жена по случаю наступающей зимы переодела все подушки на диване в шерстяные наволочки. Колючие!

BRAVO!!!
MERCI!!!

На здоровье.

Наконец то я увидела мясо по французски! А то все норовят запечь тонкие говюжьи лангеты помазаные майонезиком, под слоем лука и сыра, и называют именно этот кошмар мясом по францкзски......бррр.....



Влад, а тебе не трудно сделать мясо bourguignon? Если я не ошибаюсь - это что то похожее на суп, но не совсем..... жидкое жаркое может ? :-)

Re: Потрясающе!

[info]vlad_piskunov

2009-11-18 01:13 pm (UTC)

Бургиньон, как я понимаю, это очень похожее блюдо, только мясо там не маринуется так долго и в него не добавляются пряные специи. Это скорее говядина тушеная в хорошем бургунском. :) Я ел boeuf bourguignon в парижском Coupol, по вкусу оно сильно отличается от доба. Может сделаю как-нибудь.

в муку обязательно?

Нет. Я даже специально не все куски обваливал, чтобы сравнить.

мммм...обязательно приготовлю, в меморисс ! :) Люблю таки долготушеные блюда :)
а мороженные белые совсем-совсем нельзя ?
имхо оливки другой вкус дадут :)

С белыми будет еще вкуснее, только кладите их в самом конце готовки, а то их пряности убьют.

Замечательный рецепт! Вот только главного ингредиента (терпения), да еще в таком количестве у меня нет и не предвидится :-)))

Тогда готовьте стейк. 8 минут и готово, а по вкусу еще лучше.

Очень красиво! А как вкусно наверняка!)))

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

You are viewing [info]vlad_piskunov's journal